Dernière mise à jour : 7 novembre 2026 – English summary below.
1. Responsable du traitement
L&C Beacon S.à r.l., 52, rue de Hussigny, L-4580 Differdange, Luxembourg – RCS Luxembourg B191759. Pour toute question relative à vos données : contact@lcbeacon.com.
2. Données collectées sur ce site
- Formulaire de contact : nom, adresse e-mail et contenu de votre message.
- Commentaires sur le blog (le cas échéant) : nom, e-mail, contenu du commentaire et adresse IP.
- Données techniques : journaux du serveur (adresse IP, navigateur, pages consultées, date et heure), conservés par notre hébergeur à des fins de sécurité.
- Contenus intégrés : la vidéo YouTube présente sur la page d’accueil peut déposer des cookies et collecter des données de navigation lorsque vous la consultez.
Nous ne vendons ni ne louons vos données. L’inscription aux formations et le paiement s’effectuent sur notre plateforme The Courserium, qui dispose de sa propre politique de confidentialité.
3. Finalités et bases légales
- Répondre à vos demandes de contact ou de devis – mesures précontractuelles et intérêt légitime (art. 6.1.b et 6.1.f RGPD).
- Assurer la sécurité du site et lutter contre le spam – intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD).
- Présenter nos activités au moyen de contenus vidéo – intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) ; le dépôt de cookies non essentiels est soumis à votre consentement.
- Respecter nos obligations légales, notamment comptables – obligation légale (art. 6.1.c RGPD).
4. Destinataires
Vos données sont destinées à L&C Beacon. Elles peuvent être traitées par nos sous-traitants techniques, dans la limite de leur mission : Infomaniak Network SA (hébergement, Suisse – pays bénéficiant d’une décision d’adéquation de la Commission européenne) et, pour la vidéo intégrée, Google Ireland Ltd / Google LLC (YouTube), dont les transferts vers les États-Unis s’appuient sur le Data Privacy Framework UE–États-Unis.
5. Durées de conservation
- Demandes de contact : 3 ans à compter du dernier échange.
- Journaux techniques : 12 mois maximum.
- Données de facturation : 10 ans (obligation légale luxembourgeoise).
6. Cookies
Ce site utilise des cookies techniques indispensables à son fonctionnement (session, sécurité, cache). La vidéo YouTube intégrée en page d’accueil peut déposer des cookies de Google lors de son chargement ; vous pouvez les refuser ou les supprimer via les réglages de votre navigateur. Vous pouvez à tout moment configurer votre navigateur pour refuser les cookies.
7. Vos droits
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Pour les exercer, écrivez à contact@lcbeacon.com en précisant votre demande ; nous répondons dans un délai d’un mois.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux – www.cnpd.lu.
8. Sécurité
Le site est accessible exclusivement en HTTPS. Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées (mises à jour régulières, protection anti-spam, sauvegardes, accès restreints) pour protéger vos données.
9. Modifications
Nous pouvons modifier la présente politique pour tenir compte des évolutions légales ou techniques. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.
Privacy policy – English summary
The data controller is L&C Beacon S.à r.l., 52, rue de Hussigny, L-4580 Differdange, Luxembourg (RCS B191759). We collect the data you submit through our contact form (name, e-mail, message) to answer your request, technical server logs for security purposes, and cookies that may be set by the embedded YouTube video. Our hosting provider is Infomaniak Network SA (Switzerland). Contact requests are kept for 3 years, server logs for up to 12 months and invoicing data for 10 years. Under the GDPR you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port your data, and to withdraw your consent at any time: write to contact@lcbeacon.com. You may also lodge a complaint with the Luxembourg data protection authority (CNPD, www.cnpd.lu).